1907'de İstanbul’da doğdu. Antalya’da başladığı öğrenimine İstanbul Erkek Muallim Mektebi ve İstiklal Lisesi’nde devam etti.
İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi son sınıfta okurken Fransa’ya gönderildi; Dijon ve Lyon üniversitelerinde felsefe eğitimi aldı.
Yurda dönüşünde Gazi Terbiye Enstitüsü’nde felsefe öğretmenliği yaptı. 1942’de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nde
psikoloji profesörü oldu. Ömrünün sonuna kadar öğretim üyeliğini sürdürdü. Türk Psikoloji Derneği ve Pen Kulüp başkanlığı görevlerinde bulundu.
İlk şiirlerini 1927’de Güneş ve Hayat dergilerinde yayımladı. 1928’de Yedi Meşaleciler topluluğuna katıldı
ve topluluğun ortak kitabı Yedi Meşale’ye 14 şiir ile katkı verdi. Dergi kapanınca şiirlerini Muhit ve
Varlık dergilerinde yayımladı. Hece ölçüsüyle dışavurumcu şiirler yazdı; yaklaşık on yıl şiir yazdıktan sonra bu alandan uzaklaştı.
Ulus, Yeni Sabah ve Haber gazetelerinde köşe yazarlığı yaptı. Psikoloji, eğitim, folklor ve edebiyat konularında
yazıları yayımlandı. Meydan Larousse’un danışma kurulunda yer aldı. Çevirmenliğiyle de tanındı; Edmond Rostand’dan çevirdiği
Cyrano de Bergerac (1942) ile ün kazandı. Fransız şairlerinden şiirler Türkçeye çevirdi, Sait Faik’in hikâyelerini Fransızcaya aktardı.
Varlık Dergisi, 15 Ekim 1968 tarihli sayısını Sabri Esat Siyavuşgil’e ayırdı. 6 Mart 1968’de İstanbul’da vefat etti.
Eserleri (Seçme)
Telif Eserleri
Odalar ve Sofalar (1933)
Psikoloji ve Terbiye Bahisleri (1940)
Tanzimat’ın Fransız Efkâr-ı Umumiyesi’nde Uyandırdığı Yankılar (1940)