Dehenin Derdüme Dermân Dediler Cânânum Şiiri

Şair Profili

Fuzuli̇

00-00-0000 - 00-00-0000

Dehenin Derdüme Dermân Dediler Cânânum

Dehenin Derdüme Dermân Dediler Cânânum

Fe'ilâtün/Fe'ilâtün/Fe'ilâtün/Fe'ilün

1. Dehenin derdüme derman dldiler cânânun
Bildiler derdiimi yohdur didiler dermânun
2. Olsa mahbûblarun ışkı cehennem sebebi
Hûr u gılmâm kalur kendüsine Rıdvânun
3. Geçdi mey-hâneden il mest-i mey-i ışkun olup
Ne meleksen ki harâb itdün evin şeytânun
4. Urmazam sıhhat içün merhem ohun yaraşma
İsterem çıhmaya zevk-i elem-i peykânun
5. Ne bilür ohımayan Mushaf-ı hüsnün şerhin
Yire gökden ne içün indügini Kur'ânun
6. Yirden ey dil göğe kavmışdı sirişküm meleği
Anda hem koymayacakdur olan efgânum
7. Ey Fuzûlî olubam garka-ı gird-âb-ı cüııûn
Gör ne kahrm çekerem döne döne devrânun

Fuzuli
1. Sevgilinin ağanı derdime derman dediler. Derdimi bildiler, senin dermanın yok dediler.
Yok kelimesi tevriyeli olup ikinci anlamı, yok denecek kadar küçük olan ağızdır.
2. Sevgililerin aşkı Cehenneme girme sebebi olsa, Rıdvanın (Cen¬netin bekçisi) hurisi ve gılmanı kendisine kalır (yani herkes cehenne¬me girmeyi ister).
3. El, senin aşkının şarabıyla sarhoş olup meyhaneden vazgeçti. Sen nasıl bir meleksin ki şeytanın evini harap ettin.
Meyhaneye şeytanın evi denmesi, Müslümanlıkta şarabın haram olması dolayısıyledir.
4. (Aşk) okunun açtığı yaraya iyileşmesi için merhem vurmam. Temrenin verdiği elemin zevki çıkmasın isterim.
5. Güzelliğinin Mushafı'nın şerhini okumayan Kur'an'ın gökten yere niçin indiğini ne bilir?
Mushaf (yani Kur'an) sayfa haline getirilmiş demektir. Kur'an sayfası gibi olan güzelliğinin inceliklerini okumayan onun İlâhî güzel¬liğin bir tecellisi olduğunu bilmez demektir. Mushaf, şerh, Kur'an, in¬mek kelimeleriyle müraat-ı nazir sanatı yapılmıştır.
6. Ey gönül! Gözyaşım meleği yerden göğe kovmuştu. Feryat ve figanım onları orada da bırakmayacaktır.
7. Ey Fuzûlî! Delilik burgacında boğuldum. Bak, feleğin kahrım döne döne nasıl çekiyorum.
Girdap, burgaç demektir. Denizde veya nehirde suyun huni gibi çukurlaşarak dönmesidir. Burgaca yakalanan döne döne suyun dibine çakılarak boğulur. Devran kelimesi tevriyeli olup biri felek, devir an-lamında, diğeri dönme anlamındadır. Bu ikinci anlam ile girdab, döne döne, devran kelimeleriyle iham-ı tenasüp sanatı yapılmıştır. Mumun aha dayanamaması üflenince sönmesinden kinayedir.

Yeni Eklenen Şairler

Bahti̇yar Vahapzade

16 Ağustos 1925 , Pazar

Enver Gökçe

1 Ocak 1920 , Perşembe

Sultan Abdülaziz

1 Şubat 1830 , Pazartesi

Yıldırım Beyazit

10 Mayıs 1354 , Cuma

III.SELİM

24 Aralık 1761 , Perşembe

II. Mahmut

20 Temmuz 1785 , Çarşamba

Yavuz Sultan Seli̇m

10 Kasım 1470 , Perşembe

Hod'lu Noksani

1 Ocak 1922 , Pazar

Necati Bey

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Behiştî

30 Kasım -0001 , Pazartesi

İbrahim Nasrallah

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Uğur Işılak

15 Kasım 1971 , Pazartesi

Neşet Ertaş

1 Ocak 1938 , Cumartesi

Necmetti̇n Hali̇l Onan

1 Ocak 1902 , Çarşamba

Arif Ay

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Yeni Eklenen Şiirler

Iraktan Özendim Geldim

14 Kasım 2024 , Perşembe - 15:56:40

Bulgar/bolkar Dağı

14 Kasım 2024 , Perşembe - 15:50:01

Oyun

14 Kasım 2024 , Perşembe - 15:44:27

Yurdum Benim Şah Damarım

14 Kasım 2024 , Perşembe - 15:33:26

Beyitler-23

23 Ekim 2024 , Çarşamba - 21:36:43

Başbaşa

4 Ekim 2024 , Cuma - 19:15:42

Karşıdan Gelen Piyade

26 Ağustos 2024 , Pazartesi - 17:49:08

Sıcak Oba

21 Ağustos 2024 , Çarşamba - 19:27:32

Azerbaycan-türkiye

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 18:12:43

İbrahim

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 18:05:45

Bi̇r Mi̇lli̇ Kurtuluş Türküsü

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 17:52:27

93 Harbi

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 17:05:01

işaret

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 16:24:05

Bi̇lseydi̇m

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 16:10:08

Mescid İ̇̇ Aksa

15 Temmuz 2024 , Pazartesi - 16:01:06