Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân Şiiri

Şair Profili

Şeyh Gali̇p

00-00-0000 - 00-00-0000

Okunma: 37
Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân

Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân

Şiir Sayfası

Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân

Tardiyye

Hoş geldin eyâ berîd-i cânân
Gel ver bana bir nüvîd-i cânân
Cân ola fedâ-yı ıyd-i cânân
Bî-sûd ola mı ümîd-i cânân
Yârin bize bir selâmı yok mu

Yârabbî ne intizârdır bu
Geçmez mi nice rûzigârdır bu
Duysam ki ne şîvekârdır bu
Hep gussa vü hârhârdır bu
Vuslat gibi merâmı yok mu

Ey Hızr-ı fütâdegân söyle
Bu sırrı edip iyân söyle
Ol sen bana tercemân söyle
Ketm etme yegân yegân söyle
Gam defterinin tamâmı yok mu

Kâm aldı bu çerhden gedâlar
Ferdâlara kaldı âşinâlar
Durmaz mı o ahdler vefâlar
Geçmez mi bu etdiğim duâlar
Hâl-i dilin intizâmı yok mu

Dil hayret-i gamla lâl kaldı
Gâlib gibi bî-mecâl kaldı
Gönderdiğim arz-ı hâl kaldı
El'ân bir ihtimâl kaldı
İnsâfın o yerde nâmı yok mu

(Şeyh Gâlip'in Tardiyyesini
Bugünün Türkçesi ile
Yeniden Söyleyiş)

Hoş geldin, ey habercisi cânânın!

Gel de ver müjdesini cânânın.

Bayramına canım fedâ cânânın.

Ümidinde yok mu fayda cânânın;

Yârin bize bir selâmı yok mu?

Nasıl bir bekleyiş, Ya Rahman bu?

Hiç geçmez mi, nasıl bir zaman bu?

Duydum düşkünlüğünü naza bunun,

Verdiği hep sıkıntı eza bunun;

Kavuşmak gibi bir merâmı yok mu?

Ey düşkünlerin Hızır'ı, söyle

Apaçık eyle bu sırrı, söyle

Hâlime sen ol tercüman, söyle

Teker teker saklamadan söyle;

Gam defterinin tamamı yok mu?

Keyf aldı tâlihden dilenenler,

Yarına kaldı iyi bilinenler.

Nerede o ahdler, o vefalar?

Geçmez mi bu ettiğim dualar?

Gönül hâlinin intizamı yık mu?

Gamla şaşkın gönül dilsiz kaldı,

Galip gibi mecalsiz kaldı.

Gönderdiğim arzıhal haldı,

Şimdi bir tek ihtimal kaldı;

İnsafın o yerde namı yok mu?

Osman TUĞLU

Şeyh Galib

Bu şiiri beğendiniz mi?

Şiir Yorumları

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!

Şiirlere yorum yapabilmek için lütfen Giriş Yapın veya Üye Olun.

Anadolu Şairleri

Abdürrahim Karakoç

7 Nisan 1932 , Perşembe

Necip Fazıl Kısakürek

26 Mayıs 1904 , Perşembe

Âşık Sefai

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Ârif Eren (turgutlulu)

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Yener Yılmazoğlu

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Süleyman Nesif

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Alâeddin Özdenören

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Rasim Özdenören

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Dostozan/ Mehmet Hanifi Sarıyıldız

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Şevket Yücel

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Bahaettin Karakoç

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Aşık Yener

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Hami Abdul Gaffar Baba

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Şeyh Gali̇p

Hoş Geldin Eyâ Berîd-i Cânân

Şiir Yorumları

Anadolu Şairleri

Abdürrahim Karakoç

7 Nisan 1932 , Perşembe

Necip Fazıl Kısakürek

26 Mayıs 1904 , Perşembe

Âşık Sefai

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Ârif Eren (turgutlulu)

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Yener Yılmazoğlu

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Süleyman Nesif

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Alâeddin Özdenören

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Rasim Özdenören

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Dostozan/ Mehmet Hanifi Sarıyıldız

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Şevket Yücel

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Bahaettin Karakoç

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Aşık Yener

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Hami Abdul Gaffar Baba

30 Kasım -0001 , Pazartesi

Nurettin Topçu

20 Kasım 1909 , Cumartesi

Arif Eren

30 Kasım -0001 , Pazartesi

ŞİİR BİR TUTKUDUR

Rahatı Kaçan Ağaç

10 Ekim 2026 , Cumartesi - 21:23:43

Hani Gönlüm Aşık İdin

29 Eylül 2026 , Salı - 21:11:31

Sivas Sabahı Şiiri - Hasan Hüseyin Korkm ...

27 Kasım 2025 , Perşembe - 22:49:23

Karanfil Sokağı Şiiri - Ahmed Arif

4 Kasım 2025 , Salı - 21:14:35

Yandım Yâ Resûlallah!

19 Ekim 2025 , Pazar - 20:15:24

İstanbul'u Dinliyorum

5 Şubat 2023 , Pazar - 00:17:12

Bu Dünya Hangimizin?

1 Şubat 2023 , Çarşamba - 15:25:12

Aldırma Gönül Aldırma-S.Ali

25 Ocak 2023 , Çarşamba - 22:56:35

İrfan Olan Anlar Bizi-MISRİ

22 Ocak 2023 , Pazar - 18:28:29

Ayşen

7 Şubat 2023 , Salı - 14:57:21

Karıma Son Mektup

21 Ocak 2023 , Cumartesi - 14:05:10

Davet-Can Yücel

14 Ocak 2023 , Cumartesi - 15:32:49

Merdi̇ven

10 Ocak 2023 , Salı - 18:27:21

Geçi̇lmez

8 Ocak 2023 , Pazar - 15:44:04

Serçe Kuşu

7 Ocak 2023 , Cumartesi - 19:49:33